Латинско-русский словарь - verso
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский verso
verso
1) катить, катать, вкатывать (saxum Poeta ар. C);
2) кружить, вращать (fusum Ctl, O? turbinem Tib); вертеть, поворачивать (ova in favilla O? turdos in igne H? ferrum forcipe V):
¦
крутить, вертеть (galeam inter manus- V):
$. currum in gramine V — разъезжать в колеснице по лугам
¦
закатывать:
suprema lumina $. O — глядеть умирающим взором;
sinuosa volumina $. V — извиваться, клубиться (о раненой змее);
3) скручивать, прясть (stamina pollice O);
N
4) взрыхлять, распахивать (glebas ligonibus H? terram O);
5) раскручивать, развёртывать, т.е. внимательно читать, изучать (exemplaria Graeca H);
6) погонять, пасти (oves V);
7) поворачивать вверх дном (domum O);
8) обращать, направлять (mentem ad malitiam C):
$. animum in omnes partes V ( — или per omnia V) — метаться от одного решения к другому; но:
$. in omnes partes animum alicujus L — всячески стараться воздействовать на кого-л.;
9) трясти, встряхивать (sortem urna H); переворачивать, перетряхивать, т.е. изменять по своему произволу:
fors omnia versat V — слепой случай меняет всё;
10) беспокоить, тревожить, волновать (animos carminibus H;
domos odiis V): — терзать, мучить (aliquem Pl):
indignatio pectora versat L — душа полна негодования;
11) излагать, толковать, истолковывать (somnia alicujus Prp); перетолковывать (verba C);
12) (тж. $. in corde Pl? in animo L, Sen, T? in pectore V? secum L, V etc.) обдумывать, размышлять, взвешивать, придумывать (aliquid C, L, V etc.):
versate diu quid ferre recusent, quid valeant umeri H — долго обдумывайте, что могут вынести (ваши) плечи (т.е. силы) и чего не могут;
se $. C etc = versor.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13259 | |
2 | 8796 | |
3 | 7193 | |
4 | 6151 | |
5 | 5773 | |
6 | 5352 | |
7 | 4928 | |
8 | 4911 | |
9 | 4846 | |
10 | 4467 | |
11 | 3971 | |
12 | 3693 | |
13 | 3677 | |
14 | 3636 | |
15 | 3510 | |
16 | 3487 | |
17 | 3308 | |
18 | 3228 | |
19 | 3064 | |
20 | 3038 |